Lettre à John Giraldez, directeur, Développement des entreprises, Services aux Autochtones Canada concernant la modernisation de la participation des autochtones aux