3 décembre 2025 | 9 h 30 à 15 h (HNE)
90, rue Elgin, Ottawa (Ontario) K1A 0R5
La Chambre de commerce du Canada et le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada sont heureux de vous inviter au Sommet sur la réduction du fardeau administratif.
Ce sommet mettra l’accent sur la réduction du fardeau administratif lié à la réglementation et la rationalisation des processus, dans le but de créer un environnement réglementaire plus concurrentiel et favorable aux entreprises à l’échelle du Canada. Ce forum d’ampleur nationale réunira des hauts dirigeants du gouvernement et des représentants de l’industrie pour trouver des solutions qui allégeront le fardeau administratif imposé aux entreprises et soutiendront la croissance économique et la compétitivité du Canada.
Pour plus d’informations, veuillez contacter Alex Greco, directeur principal, Fabrication et chaînes de valeur, Chambre de commerce du Canada, à l’adresse agreco@chamber.ca.
Agenda
|
9 h 30
|
Café et réseautage
Rencontre informelle avec les participantes et participants
|
|
10:00
|
Reconnaissance territoriale
SCT
|
|
10:05
|
Mot de bienvenue et allocution principale
Président, Conseil du Trésor
Commentaires sur les priorités en matière de réduction du fardeau réglementaire, y compris les examens horizontaux
|
|
10:30
|
Séance technique
Sous-secrétaire adjoint(e), Secteur des affaires réglementaires, SCT
Présentation de contexte sur les efforts de réduction du fardeau réglementaire et mise en scène des discussions de la journée
|
|
10:55
|
Transition
|
|
11:00
|
Première série d’ateliers
- Salle 1 : Soutenir l’efficacité réglementaire pour l’examen des projets
But : Amorcer une discussion sur les priorités liées à l’examen des projets et les possibilités d’améliorer l’efficacité
Animatrice : Deborah Quaicoe, Bureau des grands projets
- Salle 2 : Accélérer la mise en marché des produits
But : Amorcer une discussion sur les points de friction liés à l’approbation des produits et les possibilités d’y remédier
Animatrice : Linsey Hollett, SMA, Direction générale des opérations réglementaires et de l’application de la loi, Santé Canada
- Salle 3 : Réduire les obstacles à la productivité des entreprises (séance en français)
But : Amorcer une discussion sur les défis réglementaires et le fardeau administratif nuisant à la productivité, ainsi que sur les solutions possibles
Animatrices :
Megan Nichols, SMA / Judy Meltzer, SMAA, Direction générale de la protection de l’environnement, Environnement et Changement climatique Canada
- Salle 4 : Améliorer la prestation des services réglementaires
But : Amorcer une discussion pour cerner les défis liés à la prestation des services réglementaires et les domaines où le gouvernement pourrait apporter des améliorations
Animateurs :
- Robert Ianiro, VP, Politiques et programmes, Agence canadienne d’inspection des aliments
- Kasi McMicking, SMA, Politiques stratégiques, Innovation, Sciences et Développement économique Canada
|
|
12:00
|
Dîner
|
|
1:00
|
Table ronde avec des représentantes et représentants des gouvernements fédéral et provinciaux
Modération : (à confirmer)
Discussion sur les priorités en matière de réduction du fardeau réglementaire
Panélistes (à confirmer) :
- Jennifer Church, SM et chef de la direction, Office of Service Efficiency, gouvernement de la Nouvelle-Écosse
- Michael DeJong, SMA, Secteur des affaires réglementaires, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
- Rakhi Lad, SMA, Réduction du fardeau administratif, gouvernement de l’Ontario
- Aaron Wirth, SMA, Politiques stratégiques et compétitivité, Industry of Trade and Export Development, gouvernement de la Saskatchewan
Conversation modérée sur les efforts déployés dans plusieurs administrations pour réduire le fardeau réglementaire et les perspectives pour alléger la charge pesant sur les entreprises.
|
|
1:50
|
Pause
|
|
2:00
|
Deuxième série d’ateliers
-
Salle 1 : Soutenir le commerce international et améliorer l’efficacité à la frontière
But : Amorcer une discussion sur les défis réglementaires à la frontière et les façons d’y répondre
Animatrice : Kelly Acton, VP, Direction des politiques stratégiques, Agence des services frontaliers du Canada
-
Salle 2 : Outils stratégiques pour réduire le fardeau réglementaire
But : Amorcer une discussion sur la Directive du Cabinet sur la réglementation et les politiques et guides connexes, et sur les façons de les améliorer pour réduire le fardeau administratif
Animatrice : Jenelle Power, Directrice exécutive, Bureau de la réduction du fardeau réglementaire, Secteur des affaires réglementaires, SCT
-
Salle 3 : Réduire les obstacles à la productivité des entreprises
But : Amorcer une discussion sur les défis réglementaires et le fardeau administratif qui nuisent à la productivité, ainsi que sur les solutions possibles
Animatrices : Megan Nichols, SMA / Judy Meltzer, SMAA, Environnement et Changement climatique Canada
-
Salle 4 : Améliorer la prestation des services réglementaires (séance en français)
But : Amorcer une discussion pour cerner les défis liés à la prestation des services réglementaires et les domaines où le gouvernement pourrait apporter des améliorations
Animateurs :
- Robert Ianiro, VP, Agence canadienne d’inspection des aliments
- Kasi McMicking, SMA, Innovation, Sciences et Développement économique Canada
|
|
2:45
|
Synthèse et mots de clôture
Sous-secrétaire adjoint(e), Secteur des affaires réglementaires, SCT
Aperçu des faits saillants de la journée et retour sur les ateliers
Prochaines étapes
|
