Le département d’État des États Unis a rejeté la proposition de la pétrolière TransCanada hier après midi. TransCanada a annoncé son intention de présenter une demande de permis pour un parcours modifié, mais cette annonce remet une décision définitive à plus tard, après l’élection présidentielle américaine de 2012. Le projet a été initialement retardé après que le département d’État ait repoussé sa décision sous la pression des groupes d’activistes américains. Le projet Keystone initial a été approuvé en 693 jours, mais le débat concernant le projet actuel a déjà duré près de deux fois plus longtemps.

« Il est nécessaire d’accroître et d’améliorer les échanges entre le Canada et la Chine, a déclaré Perrin Beatty, président et chef de la direction de la Chambre de commerce du Canada. Bien entendu, certains obstacles dans les deux pays doivent être éliminés pour élargir l’accès à ces possibilités et établir un partenariat de croissance et de prospérité communes. Nous ne pouvons laisser ces obstacles nous empêcher de tirer pleinement profit de cette relation. »

Le Règlement d’arbitrage de la CCI a été revu dans le but de mieux répondre aux besoins actuels et à venir des entreprises et des gouvernements qui exercent dans le domaine du commerce et des investissements internationaux, et d’assurer un processus efficace et rentable.

Ottawa, le 28 décembre 2011 - Dans ses perspectives économiques pour 2012, la Chambre de commerce du Canada indique que la vigueur du système bancaire du pays, sa situation fiscale avantageuse comparativement à celle d’autres États, la solidité de son marché de l’habitation et le bilan favorable de ses entreprises ont permis à l’économie canadienne de maintenir le cap malgré les eaux troubles de 2011. L’année 2012 pourrait toutefois s’avérer plus difficile. Aussi s’attend-on à un ralentissement de la croissance.

In its call for submissions, the Federal Maritime Commission stated that there has been an increase in the amount of United States-destined cargo moving through certain Canadian and Mexican ports. The NOI also linked this alleged shift to investments in and promotion of Canadian ports and intermodal rail infrastructure.  

Ottawa, le 1er décembre - Dans un document de travail publié aujourd’hui, Encourager les aînés à continuer de travailler, la Chambre de commerce du Canada confirme que le maintien des travailleurs aînés dans la population active fait partie de la solution pour éviter la crise de compétences que le Canada est sur le point de connaître. Le moment est venu d’envisager l’élimination des éléments dissuasifs qui découragent les aînés de travailler. Le document présente des préoccupations essentielles qui doivent être traitées dans le but d’ouvrir la voie au maintien en poste des travailleurs aînés.

« Au début de la prochaine décennie, les personnes qui seront suffisamment âgées pour quitter la population active seront plus nombreuses que celles qui auront l’âge de travailler. Au Canada, nous prévoyons une pénurie de main-d’œuvre de près de un million de personnes d’ici 2020 », a déclaré Perrin Beatty, président et chef de la direction de la Chambre de commerce du Canada. « Nous discutons de cet enjeu depuis des années - c’est le moment de commencer à chercher des solutions concrètes », a-t-il ajouté.

« Nous applaudissons l’annonce du gouvernement à l’égard du lancement de consultations nationales sur le plan d’infrastructures à long terme du Canada. Des infrastructures de pointe, efficaces et solides constituent une composante essentielle de la compétitivité économique. Nous pouvons prévoir une hausse énorme des besoins du pays en infrastructures. En raison de l’âge des infrastructures existantes, de nouveaux investissements devront être effectués pour les remettre en état ou les remplacer. Le Canada doit mettre en place une stratégie nationale d’investissement dans les infrastructures qui comprend des modèles de financement et une participation accrue du secteur privé, et qui tient compte de la vaste gamme de difficultés et de possibilités des collectivités de partout au pays.